🌟 가정 교육 (家庭敎育)

1. 평소에 집안의 어른이 아이들에게 생활에 필요한 예절, 습관, 태도 등을 가르치는 일.

1. EDUCACIÓN FAMILIAR: Educación que se da en el hogar sobre los buenos modales, la cortesía y la conducta necesarios en la vida cotidiana. Es impartida de manera cotidiana por los mayores a los niños.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 전통적인 가정 교육.
    Traditional home education.
  • Google translate 가정 교육의 문제.
    The problem of domestic education.
  • Google translate 가정 교육의 영향.
    Influence of home education.
  • Google translate 가정 교육이 잘되다.
    Good family education.
  • Google translate 가정 교육을 받다.
    Have a home education.
  • Google translate 가정 교육이 잘 이루어지기 위해서는 무엇보다 부모의 역할이 중요하다.
    The role of parents is paramount to ensure a good family education.
  • Google translate 유민이는 예의가 발라서 가정 교육을 제대로 받았다고 어른들의 칭찬이 자자했다.
    Yu-min was well-mannered and well-educated, with a lot of praise from adults.
  • Google translate 지수는 인사성이 밝아서 참 보기 좋아요.
    Jisoo's good at greeting.
    Google translate 맞아요. 부모님께 가정 교육을 잘 받은 학생이지요.
    That's right. i'm a student with a good family education from my parents.
Palabar de referencia 학교 교육(學校敎育): 학교에서 받는 교육.

가정 교육: home discipline,かていきょういく【家庭教育】,éducation  familiale, éducation à la maison,educación familiar,تربية منزلية,гэр бүлийн боловсрол,giáo dục gia đình,การศึกษาในบ้าน, การอบรมสั่งสอนในบ้าน, การสั่งสอนที่บ้าน,pendidikan di rumah,семейное воспитание,家庭教育,

📚 Annotation: 붙여쓰기를 허용한다.

🗣️ 가정 교육 (家庭敎育) @ Ejemplo

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Invitación y visita (28) Religión (43) Vida diaria (11) Arte (76) Eventos familiares (festividad) (2) Haciendo compras (99) Agradeciendo (8) En el hospital (204) Actuación y diversión (8) Expresando caracteres (365) Presentación-Presentación de la familia (41) Describiendo vestimenta (110) Ocio (48) Salud (155) En la farmacia (10) Economía•Administración de empresas (273) Noviazgo y matrimonio (19) Mirando películas (105) Lengua (160) Presentando comida (78) Haciendo saludos (17) Expresando emociones/sentimientos (41) Arquitectura (43) Cultura popular (52) Asuntos sociales (67) Intercambiando datos personales (46) Vida laboral (197) En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) Clima y estación (101) Medios de comunicación (47)